Ancora un grande successo per la Compagnia dei teatranti con “La farsa di Mastro Agostino”

Cultura // Scritto da Cinzia Montedoro // 5 agosto 2016

Ancora un grande successo per la Compagnia dei teatranti con “La farsa di Mastro Agostino”

Secondo appuntamento con le compagnie biscegliesi, al Teatro Mediterraneo, per la rassegna “Teatrando sotto le stelle”

Una piacevole serata, in compagnia di una delle prestigiose compagnie teatrali di Bisceglie, La compagnia dei teatranti, in scena al Teatro Mediterraneo con uno dei suoi cavalli di battaglia: “La farsa di Mastro Agostino”.

Sette gli attori in scena: Michele Schiavone, Giuseppe Sasso, Enzo Ciani, Maria Grazia Baldini, Elida Musci, Enzo Matichecchia e Lella Mastrapasqua. Lo spettacolo e i suoi protagonisti sono stati vincitori di numerosi riconoscimenti: l’ultimo in ordine di tempo lo scorso 28 maggio, a Pozzuoli, il premio al miglior attore non protagonista nel corso della quinta edizione del Festival nazionale città di Pozzuoli “Tra mito e teatro” per l’interpretazione di Giuseppe Sasso e la menzione speciale della giuria dei bambini a Enzo Matichecchia per il ruolo di Mastro Agostino.

Un momento della rappresentazione

Un momento della rappresentazione

“La farsa di Mastro Agostino” (nome originale “La Farce de Maître Pathelin”) è considerata un capolavoro del teatro comico medievale. Fu scritta nella seconda metà del XV secolo da un anonimo francese ed è stata magistralmente tradotta dal regista tranese Marco Pilone con inserimenti di Enzo Matichecchia e si compone in un intreccio di vicende strutturate tra ingannatore/ingannato. Notevole l’adattamento di recupero dialettale già presente nella stesura originale del testo, un’interessante opera che strizza l’occhio ad uno spaccato di teatro dell’epoca.




Cultura // Scritto da Cinzia Montedoro // 5 agosto 2016